护理助手
FR一个数字可能指三件事
吸收量数值看上去是一项单一的事实。它背后其实有三种不同的性能，而大多数包装和大多数技术数据表只公布第一种。看懂自己手上拿的是哪一种，本领就在这里。
第一种是总吸收量：在实验室里把产品灌到上限时，它能容纳多少液体。它是一件比较用的工具，而不是一个目标，因为产品在实际使用中不会穿到上限。可以把它当作油箱容积来读。
第二种是吸收速度，常简写为 ROA：芯体把液体吸进去的快慢。当液体来得急而不是来得慢时，它就要紧了；上限很高而芯体很慢的产品，照样会漏。
第三种是回渗量，也称返湿量：当产品被坐压或被体重压住时，有多少液体回到表层。这一项是皮肤真正感受到的。两款吸收量相同的产品在这里可以表现不同，而一个吸收量数值不会告诉您哪款是哪款。
所以，一个孤立的数字只回答这三个问题中的一个，另外两个仍然悬着。这本身并不算不诚实；只有当它被当成一款产品的全部结论时，才会造成误导。比较的时候，请逐项性能地比。
还有一个值得保持的习惯：吸收量属于某个尺码，而不属于某个产品名称。同一款产品在 2XL 和在 4XL/5XL 容纳的量并不相同，而没有写明尺码的数值无法核对。
试液改变一切
取同一款产品、同一种方法、同一家实验室，用两种不同的液体各测一次。您会得到相差很远的两个数字。两个都不是谎言，而它们之间无法比较。
清水是宽厚的那种液体。它浸润自如，而吸收芯体所用的高吸水性树脂几乎没有阻碍地膨胀。用清水测出的数值是好看的那一个，也是印在包装上最体面的那一个。
0.9% 氯化钠（NaCl）溶液，通常称为生理盐水，更接近产品在使用中遇到的情况。溶液中的离子限制了树脂能膨胀到什么程度，所以芯体容纳得更少。在我们的产品上，生理盐水数值约为清水数值的 22%。
这个比例是本文最值得带走的一点。用清水标定的产品和用生理盐水标定的产品，看上去像是两个档次的产品，其实并不是。当一份技术资料上的数值是另一份的好几倍时，先怀疑试液，再怀疑工艺。
Nateen 公布的是生理盐水数值。我们是有意选择这个较低的数字，因为它经得起比较；而且条件与它一并写明：总吸收量、Rothwell 方法、0.9% NaCl 生理盐水溶液、ISO 11948-1。
如果一份技术资料没有写明液体，就去问。认真做测量的供应商一句话就能答上来，这个答案对他们毫无代价。在答案到来之前，清水数值和生理盐水数值不是同一件事的两个等级；它们根本不能并排摆在一起。
用平常话讲 Rothwell 方法
ISO 11948-1 是尿液吸收用品的国际测试标准，它测的是整件产品，而不是一小块芯体材料。Rothwell 方法就是该标准描述的操作流程。用平常话讲，它有四步。
先称产品的干重。把它完全浸入试液，按方法规定的时间浸泡。提起来，按规定的沥干时间让它滴干。再称一次，湿重与干重之差就是总吸收量。
浸没这一步要紧，是因为它把操作者排除在外。没有人在自己选的位置、按自己选的速度往上倒液体，所以这套流程的设计，是让两家实验室在同一款产品上得出可比的数值。
沥干这一步也要紧，理由正好相反。少了它，您称到的就是只停在表面、一动就流走的液体。正是那几分钟的沥干，把吸收量和一摊水区分开来。
单凭一个标准编号说不出的，是浸泡槽里装的哪种液体。技术资料引用标准时往往很随意，而用清水得到的数值与用生理盐水得到的数值永远不可比，不论旁边写的是哪个标准。方法和液体，应该和数字写在同一行上。
我们还做了一件在纸面上对自己不利的事：某个尺码只要有实验室实测值，我们就用实测值代替计算值公布，即使它落在计算值以下 3% 到 5%。我们希望别人评判我们的，是实际测到的那个数字。
水滴等级与四个实在的问题
很多包装上印的是一排水滴，而不是一个容量数字。这个做法亲切，也有用，只要您知道它到底是什么：一套各品牌为自家产品线自行设定的内部等级。
这些等级在品牌之间没有任何换算关系。两条不同产品线上同样数目的水滴，依据的既不是同一个容量，也不是同一种液体，也不是同一个穿着时长。把它们拿来比较，得出的结论下面什么都没有。
还有一个更尖的陷阱。包装上印的大数字并不一定是水滴的数目，醒目的 12 可能指的是 12 小时的建议穿着时长。图标和单位是两条不同的信息，而通常只印出其中一条。
在同一条产品线内部，水滴等级自有它的价值。它把产品从轻度排到重度，站在货架前谁都看得懂；对大多数人来说，一个四位数的毫升数字做不到这一点。
所以，当两份技术资料摆在您面前时，有四个问题决定它们到底能不能比较。按这个顺序问，问到第一个答不上来的就停下。
如果答案没有来，您也已经知道了一件事。背后没有方法的数值是一句主张，而不是一次测量；它不应该压过一个更低、却附带了测量条件的数值。
我们公布什么，不公布什么
下面是我们自己的完整披露。在每一款 Nateen 产品旁边，我们公布总吸收量，按 ISO 11948-1、以 Rothwell 方法在 0.9% NaCl 生理盐水溶液中测得。这是一种性能、一种测法、一种液体，三者我们都写明。
某个尺码只要有实验室实测值，就用它代替计算值。在 Combi X-Ultra Bariatric 系列中，实测值为 2XL 4,300 ml、3XL 4,486 ml、4XL/5XL 4,500 ml。这些尺码的参考腰围为 2XL 170 到 205 cm、3XL 185 到 230 cm。
数值属于尺码，而尺码跨度很大：粘贴式纸尿裤，即 Combi 系列，XS 到 5XL；吸收型内裤与拉拉裤，即 Flexi 系列，S 到 3XL；护理垫；以及成形护垫。还有面向残障青少年的中间尺码，以及婴儿系列中的早产儿尺码。每个尺码都同时给出厘米与英寸，每包一般装 10 片。
再说我们还没有公布的。吸收速度和回渗量目前不在我们的技术资料上。等它们上去的时候，方法和试液会写在它们旁边，和写在吸收量数值旁边一模一样。
我们宁愿把这个缺口说出来，也不愿让一个吸收量数值悄悄顶替另外两项指标。一份看着完整、其实并不完整的技术资料，让采购方付出的代价，远高于一份老实留着空白的资料。
最后说一句穿着时长。吸收量是实验室里的上限，不是对小时数的承诺；一款产品在一天里的表现，取决于人本身、取决于一次来多少、取决于尺码是否合身，也取决于围绕它的照护安排。如果尺码才是未决的问题，那就从每个产品页上的腰围尺寸开始，厘米与英寸都有。
FAQ
为什么一个品牌的吸收量数值比另一个高这么多？
最常见的原因是两者是在不同的液体中测得的。对同一款产品，在 0.9% 生理盐水中得到的数值约为在清水中得到的数值的 22%，所以相差几倍的差距可能完全出在测试上，而不在产品上。在下任何结论之前，请向两家供应商都索取液体和方法。
ISO 11948-1 到底测的是什么？
它测的是整件产品，而不是一块芯体材料样品：产品先称干重，浸入试液，提起沥干，再称一次。两次重量之差就是总吸收量。标准规定的是这套操作，但如果旁边没有写明试液，这个数字说明的东西很有限，因为清水数值与生理盐水数值不可比。
包装上的水滴是什么意思？
它们是各品牌为自家产品线自行设定的内部等级，在同一个货架上把轻度到重度排个序是有用的，在品牌之间则没有意义。一个品牌的水滴与另一个品牌的水滴之间没有换算。还要留意单位，因为包装上的大数字有时指的是建议穿着的小时数，而不是水滴数。
- ISO 11948-1 — 尿液吸收用品整件产品测试
- Nateen 产品技术数据表
- Nateen 实验室实测数据，2026 年